Цель номер один: Трансатлантический, без остановки, без поддержки, одиночный переход на вёслах от Европейского континета до другого континета. Первое прохождение маршрута. Первый Норвежский океанский гребец-соло (из мужчин). Второй по старшинству из успешно завершивших переход океанских гребцов. Личное испытание.

Цель номер два: Вдохновить людей на осуществление их мечты – независимо от возраста! Призвать к активному образу жизни. Вести интересную веб-страницу во время перехода. Снимать фильм и делать фотографии - во время экспедиции, читать лекции и написать книгу - после неё. Проиллюстрировать безопасность путешествия на маленькой лодке. Помочь Гребному Клубу Кристиансена собрать деньги на оборудование и на новое помещение для клуба. Способствовать пропагандированию гребли - и как спорта, и как активного досуга.

Расстояние – около 3700 морских миль ( 6850 км)

Время – Старт: Лиссабон, Португалия, суббота 10-го августа 2002. Финиш: Джорджтаун, Гайяна, 100-120 дней спустя.

Лодка – Star Atlantic (Звезда Атлантики),построенная Даяной и Стайном Хофф в 1999 и ипользованная Даяной Хофф в её одиночном переходе Тенерифе-Барбадос в 1999-2000.
7,1м х 1,9м; 450 кг без загрузки, и около 800 кг в загруженном виде.

Дизайн - Philip Morrison (Великобритания) для океанской гребли. Способность самовосстанавливаться при перевороте ( если закрыты основные люки), непотопляемая. Дизайн, прошёл расширенные испытания.
Оборудование - Солнечные батареи, спутниковая связь, современные приборы обеспечения навигации и безопасности, в том числе спасательный плот ( но без мотора и паруса). Примус, криогенно-обезвоженные продукты.

О себе – Стайн Хофф (56), родился 29 августа 1945г. В Осло, Норвегия. Норвежец. Вырос в маленьком прибрежном городе Сэндфиорд, в прошлом столетии знаменитом судоходством и китобойной отраслью. Отец – Гуннар Хофф, морской архитектор (умер в 1999 в возрасте 89-ти лет), маме Эли - 86 лет. Единственный брат Пер Хофф погиб в авиакатастрофе в 1989-ом году.

Учился в университете города Глазго (Шотландия) – 1964-70, на факультете медицины. Женился на шотландке Даяне Хофф ( в 1968-ом) - тоже студентке-медике, в настоящем она – специалист по глазным болезням. Дети – Элизабет (родилась в Драммене, Норвегия, в 1972-ом), Мартин (род. в Ридинг, Великобритания, 1973), Роберт (Гисборн, Новая Зеландия, 1980)

Специализация – интернальная медицина (Великобритания 1974). Работал в разных госпиталях – в Великобритании, на Барбадосе, в Новой Зеландии и Южной Африке. Читал лекции в Университете Бергена в 1975-77. С 1987 – частная практика в Кристиансенде.

Гребля – занимался греблей с 1964-го года. Принимал участие: University Blues, Глазго 1965, в шотландских и норвежских чемпионатах как элитарный гребец 1965-1972. В последующие годы – участие во многочисленных соревнованиях ветеранов. 5 побед в чемпионатах World Masters (три из которых – в Монреале, 2001) Принимал участие в Атлантической Гребной Гонке 1997-го года в паре с Арвидом Бентсеном ( 69 дней ). Ассистировал дочери Елизабет в подготовке к пересечению Атлантики в одиночку в 1999 ( через 10 дней лодка перевернулась и Элизабет была спасена) и жене Даяне в её успешном переходе от Тенерифе до Барбадоса. Консультировал шведскую команду Uppsala, принимавшую участие в Атлантической Гребной Гонке 2001.

Парус – кругосветное плаванье с семьёй в 1977-82 на 40-футовом кече [ небольшом двух-мачтовом судне] частично домашней постройки - Красный Адмирал. Переходы через Атлантику в 1989, 1991 и 1995 ( в общей сложности – около 6.000 морских миль под парусом). Планирует новое кругосветное плаванье на 42-футовом катамаране Белый Адмирал – начиная с 2003, вместе с Даяной.

Акваланг – занимается плаваньем с аквалангом с 1974 года. Морской офицер-аквалангист Норвежского Военно-Морского Флота 74-75.

Другие виды спорта –бег, триатлон и полу-марафоны, два марафона. Лыжи, велосипед, плаванье, парашют, уинд-серфинг.

Другие интересы – музыка: классика и джаз (играет на кларнете в любительском оркестре); природа, море, экология, питание, путешествия.

Автор четырёх книг : две по кругосветному плаванью, одна – на норвежском о Галапагосе и одна – о детях Питкерна. Многочисленные статьи, несколько телевизионных передач, активная лекторская деятельность, в том числе – в Норвежском Морском Музее, Осло.

Награды и звания – Член Международного Клуба Путешественников (Нью-Йорк) с 1990 года. Почётная награда Норвежского Клуба Ocean Racing and Cruising - 2001 год. Член Норвежского Морского Музея, где лодка Star Atlantic и экспонаты экспедиции Даяны были представлены на выставке зимой 2000/2001