Павел РЕЗВОЙ.

Карта мира с солнечными часами
Карта часовых  поясов и время в мире в настоящий момент

30 сентября 2005.

12:45GMT ( 6:45 вечера на "Украине")

Серый день, небо обложено, за день не было ни одного просвета в тучах. Море - не страшное, ветер - умеренный. Продолжаю идти на запад. Ну, может быть не совсем  прямо на запад - немого и на юг, потому что когда начинает дуть южный ветер, я отдаюсь ветру и волнам и легко смещаюсь к северу. Так что в основном стараюсь держаться моей путеводной двенадцатой параллели.
Да, должен признать, что Индийский океан - безусловно! - на пару порядков серьёзнее Атлантики. Здесь я почти не делаю записей в бортовой журнал - писать просто невозможно, волна сшибает. Так что телефон и Интернет - великое дело.

Получаю много писем - огромное, огромное спасибо всем!!!

00:30GMT ( 6:30 утра на "Украине")

Небо довольно сносное; не слишком большие волны, да и ветер - средней силы. Вот, пожалуй, и всё, что могу сообщить.
Меня навещают крачки, верные спутницы ещё по Атлантике. Как и тогда, иногда ночуют на лодке и рано утром улетают. А так - вокруг всё та же водная пустыня.

29 сентября 2005.

12:00GMT ( 6:00 вечера на "Украине")

Весь день шёл на запад, упорно на запад. Море - усреднённое, волны - метра 3/ 3 с половиной, что вполне терпимо; ветер - устойчивый.
Всё однообразно и бедно; скучно - ноль живности.

Сегодня у сына-Петра - день рождения. 39... Поздравляю, мальчик ! Ну что ж, ещё год, и у тебя начнётся взрослая жизнь...
Выпью за тебя вечером рюмочку чего-нибудь покрепче.

00:40GMT ( 6:40 утра на "Украине")

Мощные, жёсткие удары волн и шквального ветра с ливнем мотали лодку всю ночь. Просто кошмар. Но сейчас, похоже, начало распогоживаться - на востоке даже появились редкие прорехи в небе. Остались одни высокие волны, но барашков почти нет. Так что есть надежда, что день будет хорошим

28 сентября 2005.

12:00GMT ( 6:00 вечера на "Украине")

Да что же это такое?! Волны совсем распоясались, стали до неприличия огромными.
Надоело! - поднимаюсь на север.
Не знаю, как будет сегодня ночью, вроде бы к вечеру волна чуть-чуть поутихла. Буду грести, меняю курс.
А в общем-то высыпаюсь я нормально: как только появляется возможность отдохнуть - сразу же использую её и сплю.
Да, это - не совсем так, как мне хотелось бы... Но - ничего, переживу. Раз уж взялся - что уж тут, нужно идти до конца. Огорчает эта безжизненность вокруг - ну хоть рыба бы какая-нибудь попалась для разнообразия!

00:15GMT ( 6:15 утра на "Украине")

Океан был милостив ко мне и ночь прошла спокойно - ни переворотов, ни вставаний на ребро. Зыбь по-прежнему высокая, но облака - не тревожные.
Утро довольно прохладное. Когда я вышел на палубу, то даже захотелось одеть на себя что-нибудь.
Настроение бодрое, на борту - всё в должном порядке, так что всё у нас хорошо. До связи!

27 сентября 2005.

13:10GMT ( 7:10 вечера на "Украине")

Ну что ж, наблюдаю ещё один восхитительный закат в океане. День прошёл нормально, без каких либо  происшествий.
Очень странное сегодня море - ветра почти нет, но идут огромные безмолвные валы, надвигаются откуда-то с юга. Но -всё хорошо.
Изучаю лоции; подходы к Мадагаскару я себе уже довольно хорошо представляю, надеюсь - попаду.
До связи, до моего утра ( до полуночи у вас).

 Photo by Pavel Rezvoy. Atlantic 2004

01:00GMT ( 7:00 утра на "Украине")

Океан как-будто проспал всю ночь напролёт, и только на заре вдруг проснулся. Спасибо, оценил - он подарил мне ещё одну ночь полноценного сна.
Волна растёт, но небо пока что чистое.
Извините, лодку начало очень серьёзно болтать... Конец связи!                                              

26 сентября 2005.

12:00GMT (  6:00 вечера на "Украине")

Тучи попугали и ушли, и день сегодня прошёл замечательно - очень спокойные, равномерные волны; стабильный хороший ветер. Вот сейчас сижу, пью кофе и смотрю на закат. Красота!
Наконец-то произвёл на лодке генеральную уборку, ну и сам почистил пёрышки.
Настроение - отличное.
Курс - прямо на запад.

                                                                                       
                                                                                           

 Photo by Pavel Rezvoy. Atlantic 2004

00:20GMT (  6:20 утра на "Украине")

Абсолютно спокойная ночь, и я смог нормально поспать. Но сейчас от горизонта ко мне движется тёмная масса, выглядит не очень приятно.
Полетел мой ручной GPS, так что я остался с одним встроенным. Ну и не удивительно: влажность - сумасшедшая. Волны постоянно захлёстывают палубу, и каждый раз, когда открываю кабину, чтобы выйти или зайти, какая-то часть  обязательно попадает и вовнутрь.
Недавно приказал долго жить и мой знаменитый нож "Лэйзерман", просто развалился на пружинки и винтики. После Атлантики, когда верно служивший мне несколько лет  нож рассыпался на части, фирма заменила мне его на новый. Тогда я решил, что это  просто партия оказалась такой неудачной. Но, видимо, эти "самые долговечные ножи в мире" просто не выдерживают подобных условий. И ведь не на палубе держал, а вот - надо же... Досадно и неудобно, без него я - как без рук

25 сентября 2005.

12:00GMT (  6:00 вечера на "Украине")

Тяжёлый был день, довольно тяжёлый. Крутая волна три раза за день ставила лодку на бок, были совсем на грани переворота. Сыро и очень ветрено. Иду на север - ветер такой, что нет другого выхода.
Надеюсь на хорошую ночь.

00:45GMT (  6:45 утра на "Украине")

Ночью два раза лодка вставала на бок, но не переворачивалась; правда, черпнула полную палубу воды. Но каюта была закрыта, так что проблем нет.
Серое утро, но я всё время жду лучшего. На небе - спокойная кучёвка, без верхнего яруса.
Утром проверил снасть - клюнула какая-то большая рыба и ушла, а на крючке остался один рыбий глаз, величиной со сливу...и смотрел на меня с укоризной.
Опять полно летучих рыб - просто ворохами,  повсюду; ими забиты все щели, не успеваю убирать. И уже даже запах появился - как в плохом рыбном магазине.
Вчера весь день старался уходить больше на северо-запад,  и, похоже, мне это хорошо удалось (хоть и потерял в дневном продвижении)

24 сентября 2005.

12:00GMT (  6:00 вечера на "Украине")

В конечном итоге, погода сегодня была никакая - ветер слабый, а волны - в полном беспорядке,  отовсюду. Но, тем не менее, я смог провести на вёслах весь день. Так что, справедливости ради должен сказать, что если погода позволяет грести - это уже не так-то и плохо :)

06:00GMT (  на "Украине" - полдень)

Хороший день; состояние - отличное, настроение - прекрасное. Гребу!
Единственное развлечение - кормлю маленьких альбатросиков. Они уже привыкли и настырно не улетают, пока я не скормлю им всю рыбу. А она  по-прежнему собирается на палубе в больших количествах.
Сегодня пытаюсь идти больше на запад - что-то я уж слишком сильно отклонился на юг

23 сентября 2005.

12:35GMT ( 6:35 вечера на "Украине")

В течение дня погода несколько раз менялась от шторма до почти покоя, но я уже научился  быстро прятаться в кабину, когда надвигается какая-нибудь неприятность, и так же быстро опять быть на палубе, когда она проходит. Правда, этот "покой" даже отдалённо не напоминает штиль, но при нём  можно уже хотя бы не сидеть взаперти. Похоже, мы продвигаемся хорошо, и неудивительно - при таком-то ветре! И ветер, и волны очень упорно работают на нас; идём на запад.

00:40GMT ( 6:40 утра на "Украине")

Вопреки всем моим обоснованным ожиданиям, ночь была вполне пристойной, никаких экстраординарных событий.
Чистый рассвет и солнышко с утра, но  буквально в  течение часа всё было затянуто серым маревом, и небо обложили низкие облака.
Но ветер - не сильный, так что с "умеренным бризом" в корму я могу позволить себе сделать перерыв на чашечку кофе и на супчик.
Сейчас мы пересекаем подводный хребет "Ninety-East" - "90 (градусов) восточной (широты)", но он проходит на слишком большой глубине, чтобы каким-либо образом влиять на ситуацию.

22 сентября 2005.

12:45GMT ( 6:45 вечера на "Украине")

Кошмарный день, просто что-то невообразимое - дикий ветер, мощные волны; совершенно необъяснимо, откуда всё это взялось. Несколько раз  приходилось просто уходить в кабину, закрываться и пережидать. Вот, собственно, и все дела на сегодня.
Днём в каюте довольно-таки жарко, а по ночам (ночи в океане - прохладные) - очень даже ничего, можно спать и в спальнике, и на спальнике; просто - нормальная средняя температура. На себя ничего не одеваю, потому что  на палубе, даже когда приходится выскакивать на неё из кабины на пару минут,  обязательно какая-нибудь волна возьмёт и накроет тебя, и потом - возись с мокрой одёжкой. Так что здесь смысл в ней просто пропадает.

01:00GMT ( 7:00 утра на "Украине")

Ночь была бессонной и трудной - всё время менялся ветер, и лодку носило то туда, то сюда. Приходилось постоянно править руль. Но - обошлось, ни одного переворота. Киль я не снимал - с ним лодка действительно ведёт себя устойчивее.
Погода - смотреть противно; вот сейчас выглядываю, окрест - низкие тучи; волны - серые, унылые, большие...

Но я - жив, здоров и невредим, и сейчас собираюсь пить кофе. Здесь кофе как-то лучше идёт у меня, чем чай.
Кстати, о напитках. Вчера опустил в океан бутылку с запиской. Дали мне  их - бутылку и записку, - ещё в Перте Денис Солошенко и его друг Виталик (правда, тогда бутылка была ещё полной... :)). Записка - послание всему человечеству, на трёх языках - на русском, английском и на иврите, что-то о  любви и о добре... И адрес Дениса указан.
Так что, Денис, просьбу я выполнил, и весьма торжественно!

21 сентября 2005.

12:00GMT ( 06:00 вечера на "Украине")
Всё хорошо, вот только погода начала опять портиться, а так до сих пор целый день была прекрасной. Но - не страшно. День был хорошим, никаких особых событий, просто грёб - и всё.
Жаль, всё-таки, что за всё это время так и не поймал ни одной рыбы. С самого начала таскаю за собой снасть, и наживка есть, и снасти, а - ни-че-го, хоть умри! Ну вот разве что пару дней тому клюнула какая-то большая рыба, но если уж порвала леску - значит действительно большая, с ней бы я и не справился, так что не жалею.
Каждый день съедаю по банке "бимсов" (фасоль в томатном соусе); открываю мясные консервы - банку на два дня; готовлю "Mountain House", да и вообще всего навалом. А вот сладкие блюда не идут - попробовал как-то, но муторошно от них стало, совсем не по себе.
Ладно, буду ужинать и готовиться к ночи.

00:00GMT ( 06:00 утра на "Украине") 
Ночь была на удивление спокойной, а утро - просто прекрасное! Погода - можно только мечтать о такой: хороший ровный ветер без больших волн. Лодка летит, я очень доволен, и единственно, чего не хватает - это сестры-Иры, которая приготовила бы мне английский завтрак. Да, в конце-концов, я бы и сам его приготовил, только вот нельзя ли прислать мне по телефону пару кусочков бекона, помидорчик и пару яиц? М-да... пожалуй на ближайшее время мне нужно забыть о них.. Но - ничего, я сейчас соображу что-нибудь из имеющегося. А в остальном - всё у меня есть, и всё - замечательно.

20 сентября 2005.

12:00GMT ( 06:00 вечера на "Украине") 
Ну что ж, я более-менее ликвидировал последствия ночного происшествия, наладил и разложил всё по местам, опять поставил киль и довольно бодро иду вперёд. Всё-таки с килем намного легче контролировать лодку. Но жду опять плохой погоды - на горизонте происходит нечто зловещее. Волны и сейчас уже какие-то кошмарные, идут как двухэтажные дома. Сами по себе волны не страшны, но вот если попадаешь на перекрёст (это называется толчея), на пик волны, когда она ломается, вот тогда лодку переворачивает. Но это - случай, буду надеяться, что не частый. А вообще-то я и к этому готов, на сей раз не так много предметов будет летать по каюте - закрепил всё, что мог..

Сегодня клюнула какая-то большая рыба, но сорвала снасть; жаль - даже не успел разглядеть, что это было.

00:05GMT ( 06:05 утра на "Украине") 
Ночью меня два раза перевернуло. Я как почувствовал неладное и вечером снял киль. Откуда-то пришли огромные волны, и не знаю точно, когда это именно это произошло,  но оба переворота были с разницей в час. Но ничего, лодка восстановилась, я распирался как Иванушка-дурачок на лопате, так что меня не повредило. Лодка тоже цела. В каюте - несусветный бардак, но я так и спал в нём до утра. Сейчас зализываю последствия, правлю погнутую кастрюльку, клею очки; у меня, правда, есть запасные.
Ну что ж, уйти от таких вещей нельзя, это не яхта, возможности маневрировать - минимальные; так что знаешь, на что идёшь, нужно просто быть готовым и к подобным вещам.

19 сентября 2005.  Часовой пояс - GMT + 6 часов

11:45GMT ( 05:45 вечера на "Украине") 
Очень славно прошёл день, но сейчас погода  резко ухудшается, впереди по курсу - какая-то мряка.
Сегодня меня навестило множество птиц, типа морских ласточек в Атланике. Поскольку лодка у меня ещё с утра была завалена летучими рыбками, да и в течение дня прибавилось ещё столько же, - я устроил им настоящее пиршество, собирал рыбёшек и бросал их в воду горстями. Думаю, гостьи мои остались довольны.
Ну а больше ничего особенного и не происходило - только грёб и проверял курс и руль.
Извините, начало крепко качать. До связи!

Photo by Theodore Rezvoy. Atlantic 2001

00:10GMT ( 06:10 утра на "Украине") 
У меня всё прекрасно, погода никаких нареканий не вызывает, ночь прошла спокойно. Сейчас - ровный ветер, небольшие волны. На палубе опять полно летучих рыбок, как-будто прорвало мешок с килькой - все мелкие, не более пальца в длину. Вынужден заняться уборкой.
Стараюсь набрать побольше миль на юг пока позволяет ветер; знаю, что очень скоро ситуация изменится и меня начнёт нести на север; так что сейчас для меня ценна каждая миля к югу.
Настроение бодрое. Привет всем, и спасибо за письма!

18 сентября 2005.

00:45GMT ( 07:15 утра на "Украине") 

Связь долго не налаживалась - погода сильно портится, сзади движется маленький циклончик, явно будет  какая-то погодная неприятность.
Но киль я снимать не буду - от него ничего плохого не жду, он всё-таки здорово стабилизирует лодку.

Палуба засыпана мелкими летучими рыбками.

17 сентября 2005.

12:30GMT ( 07:00  вечера на "Украине")

По-прежнему никакой живности вокруг, даже птицы куда-то исчезли. Целый день не было солнца, так что и луна, по всей вероятности, тоже уже не покажется из-за облаков. При такой погоде утро, день и вечер выглядят очень похоже - серое однообразие. Но с другой стороны (с хорошей), - ветер спокойный и очень ровный, да и волны - не выше 2-х метров, так что всё вместе - просто идеальные условия для гребли.
Здесь у меня уже наступила ночь - темнеет очень резко, сразу же после захода солнца. Слушаю радио, сейчас говорили о событиях на Украине - грустно...
Смотрю карты, и тогда все мысли - о дальнейшем, на другой стороне океана

00:10GMT ( 6:40  утра на "Украине")

От горизонта до горизонта небо затянуто низкими тёмными тучами; идёт дождь.
 Удивительно, как скучна здесь морская жизнь - ни китов, ни больших рыб я так до сих пор пока и не видел, только летучие рыбки время от времени падают на палубу. Очень меня это огорчает.
Ну а в остальном - всё в порядке, состояние бодрое, я "весел и здоров"

16 сентября 2005.

00:00GMT ( 6:30  утра на "Украине")

С раннего утра у меня - посетители. Вид лодки привлёк стайку птиц, и одна за одной эти любопытные создания садятся ко мне на палубу. Меня это здорово развлекает - они совсем не боятся человека, так что я их рассматриваю, фотографирую, а затем отпускаю. Честно говоря, я даже не знаю. что это за птицы  - нечто среднее между буревестником и поморником. Короткие хвост и клюв, и глупая морда.

Пытался ловить рыбу, но пока - ничего!

Где-то недалеко должна быть судоходная линия, уже несколько раз видел проходящие на расстоянии сухогрузы. Но не стал связываться по радио, чтобы и их не беспокоить, и себя не нагружать.
Чувствую себя отлично, погода хорошая, и мой новый киль оправдывает себя полностью - легко держит курс и значительно облегчает контроль над лодкой [за несколько дней, которые были отведены Павлу на сборы в Лондоне перед вылетом в Австралию, он успел сконструировать из нержавейки навесной съёмный киль, который и установил на лодку перед отходом]

Storm-Petrel. Photo by Hadoram Shirihai

15 сентября 2005.

00:00GMT ( 6:30  утра на "Украине")

Ночь была довольно бурной, лодка летала как пляшущий конь; только под утро всё немного успокоилось, я даже даже поспал немного. На рассвете уже можно было грести, так что я опять иду намеченным курсом.
Аппетит отличный, ем всё, что у меня есть: консервы  (мясные и, особенно, бобы,)  и, конечно же, "Mountain House". Пока не завтракал, но сейчас пойду и заварю себе чай.

14 сентября 2005.

13:30GMT ( 8 вечера на "Украине")

День прошёл нормально, но к вечеру поднялись волны - штормит; так что сейчас положу лодку в дрейф и лягу спать. Настроение хорошее, ну а когда погода исправится, будет ещё лучше.

 00:30GMT ( 7 утра на "Украине")

Вполне умеренные волны и хороший ветер, так что за сутки мы прошли неплохое расстояние. Сейчас у меня здесь утро, я пью кофе и  читаю полученные сообщения. Спасибо всем!!!

13 сентября 2005.

 09:12GMT Стив Шабо, офицер Полиции Кокосовых островов, Федеральная Полицейская Служба Австралии

Павел стартовал сегодня в 13:00 по местному времени. Он в отличном настроении и торопился отойти, пока погода благоприятствует. Мы отбуксировали его от якорной стоянки (рядом с паромной переправой на West Island) дальше на север к лодочному проходу, открытому посреди рифа чуть южнее острова Horsburgh, и дальше - на глубокую воду к западу от атолла. Прежде, чем покинуть его, мы в течение получаса шли рядом, чтобы убедиться, что всё идёт хорошо. В 14:30 я разговаривал с Павлом на 16-ом канале VHF-радио,  он был очень доволен тем, как ведёт себя лодка.
С наилучшими пожеланиями
Стив Шабо

 5:20GMT (11:50 на "Украине") Павел - по спутниковому телефону

Выгреб вручную на север, до центра лагуны. Жду Стива, который должен прибыть через 15 минут и показать мне проход между рифами - буду выходить из лагуны через северо-западный пролив. Докупил и загрузил в лодку всё, что мне было нужно, так что у меня всё в порядке, да и вообще всё хорошо. Выйду на связь в 7 вечера.

Начало

Сегодня, 29 августа в 16:40 по Гринвичу самолёт авиакомпании 'National Jet' доставил Теодора Резвого с Кокосовых островов в Перт.
К сожалению, травмированное плечо не позволит Теодору продолжить переход.

На четвёртый - пятый день перехода он растянул мышцы плеча, но смог дотянуть до Кокосовых островов. Это - одна из причин (помимо естественного желания обследовать атолл и пополнить запас воды) по которой он зашёл на Кокос - он надеялся, что небольшая передышка восстановит мышцы. Теодор до последнего не хотел открыто сообщать об этой травме, избегая кажущейся ему неприемлемой для него фразировки "по состоянию здоровья", но несколько дней покоя на острове не принесли облегчения.

По сути, "открылась старая рана", приобретённая Теодором ещё во время одиночного перехода через Атлантику в 2001-ом году, точнее - на подходе к Барбадосу.

Тогда, уже в нескольких милях от финиша, он в течение нескольких часов противостоял уносящему его от острова юго-восточному ветру - "рвался из сил и из всех сухожилий", работая в основном одним веслом. Сойдя на берег, Теодор с трудом мог двинуть левой рукой, но со временем боль ушла, а с ней, как казалось, и проблема тоже. Но - увы! - не навсегда.

Три недели огромного физического и психологического напряжения - обратная сторона медали его перекрывших все рекорды скорости (для одиночек) 70-ти миль в день, 1400 миль за 20 дней, при постоянном ветре не ниже 20-ти - 30-ти узлов. И опять основная нагрузка легла на левую руку, т.к. только так можно было прибавлять к курсу лодки столь необходимые градусы на запад

Естественно, Теодор невероятно расстроен таким исходом. Ведь он прошёл уже ровно одну треть пути, самую сложную его часть, в самый ветреный (по статистике) месяц года. Но, как это ни тяжело, нужно принять реалии жизни - продолжать переход с травмированным плечом нельзя.

Для Теодора этот переход был вопросом мирового престижа Украины, ему хотелось, чтобы Украина стала второй державой в мире (после Франции), чей представитель пересёк два океана планеты в одиночку. Это был шанс оставить позади даже Великобританию, абсолютного лидера в океанской гребле, которой принадлежат 83 из 142-х успешных переходов; опередить США, Швецию, Россию и многие другие морские державы, и вписать Украину в первые строчки списка стран самых значительных достижений в океанской гребле.

Эту эстафету принимает второй океанский гребец Украины - отец Теодора Павел Резвой, в прошлом году ставший самым почтенным океанским гребцом планеты.

Он только что прибыл в Лондон из Австралии.
Когда стала ясно, что Теодор не сможет продолжить переход, Резвой-старший предложил заменить его и пойти дальше через океан, от Кокосовых островов до Африканского побережья.
 "Нужно поддержать честь семьи", с улыбкой заявил он. Теодор принял это как оптимальное решение.
"Украина" должна пройти океан, даже если не я приведу её к другому берегу", сказал он.

Итак, Павел Дмитриевич планирует вылететь из Лондона в Перт 4-го сентября, а оттуда - 8-го сентября на Кокосы. Конечно же, для Павла Дмитриевича Резвого предстоящий переход - не только вопрос "доброго имени", а, без сомнения, и вдруг представившаяся возможность отправиться в исключительное путешествие, о котором он не переставал мечтать после уже пройденных им на вёслах Атлантики и Карибского моря.

▲up▲